Titolo Originale: Good God, Y'All!
Titolo Italiano: Il Cavaliere dell'Apocalisse
Trasmissione Usa: 17/09/2009
Trasmissione Italia: 08/06/2011
Episodio: #84
Writer: Sera Gamble
Director: Phil Sgriccia

La puntata è realmente una vera rimpatriata tra i vecchi cacciatori già visti nelle scorse stagioni. Prima che questo “incontro” avvenga, la scena è tutta per Bobby, ridotto su una sedia a rotelle, dopo essersi pugnalato da solo nella precedente puntata. Castiel non può aiutarlo: è senza poteri. Ciò è evidente dal fatto che lui sia costretto a contattare Dean per telefono. Castiel va in ospedale e dice ai Winchester che ha un piano per combattere Lucifero ma, prima di tutto, bisogna trovare Dio e Dean dice che è come trovare una tortilla in Nuovo Messico. Castiel lo guarda seriamente e gli dice che “Dio non è un pezzo di pane appiattito”. Inoltre, precisa che occorre un amuleto speciale per trovare Dio (che identifica presenze sacre), ovvero il ciondolo che Dean porta al collo. Dopo, Rufus chiama Bobby e gli chiede aiuto: la sua città in Colorado è invasa dai demoni e così i ragazzi con Castiel vanno ad aiutarlo. Arrivati sul posto, essi scoprono che ci sono detriti e auto rotte in giro e, mentre fanno un controllo, una donna gli punta un’arma contro. E’ Ellen Harvelle che si arrabbia con Dean per non averle detto di essere risorto. La donna avvisa i due ragazzi che Rufus è sparito, come anche sua figlia Jo, accorsa lì con lei. Ellen ora si prende cura delle poche persone rimaste sane e i Winchester cercano di darle una mano. Dean, però, non crede molto a Sam, considerando che quella città sia invasa da demoni; teme, infatti, che suo fratello possa cedere alla vecchia tentazione del sangue demoniaco. Sam, lasciato solo a prendere il sale per le armi, è attaccato da due demoni e li uccide con un pugnale. Lo fissa più volte, vedendo il sangue demoniaco su di esso. Sembra quasi che lui sia tentato di leccarlo ma resiste. In seguito, Sam ed Ellen vanno fuori per un giro di ricognizione, quando sono attaccati da altri demoni e scoprono che Rufus e Jo sono, a loro volta, posseduti. La cosa strana è che Jo chiami sua madre “puttana dagli occhi neri”. I due catturano Sam e lo immergono prima nell’acqua santa e poi lo costringono ad ingoiare del sale. Arriva poi un uomo che vuole interrogare Sam e gli spiega tutto: non sono demoni ma stanno fingendo di esserlo e, d’un tratto, tutte queste persone iniziano ad uccidersi a vicenda. Perché mai un uomo farebbe questo? Siamo in guerra e quell’uomo non è uno qualunque, bensì uno dei Quattro Cavalieri dell’Apocalisse che incarna proprio il puro concetto della Guerra. Dean, stranamente, intuisce cosa stia succedendo ma non può fare nulla. La Guerra poi, con l’aspetto di quest’uomo, entra nel bunker dove sono rifugiati gli altri ed agita il suo anello dell’Apocalisse per far credere agli altri che Dean ed Ellen siano dei demoni. Dopo un duro scontro, tutti i cacciatori coinvolti, Rufus e le Harvelle, si prendono cura degli abitanti di quella città, mentre Dean e Sam cercano Guerra al quale tagliano il dito dove c’è l’anello dell’Apocalisse. I due sanno di non poterlo uccidere ma, benché l’anello ora sia loro, non riescono ad impedire che Guerra svanisca nell’aria con la sua bella auto rossa. Infine, i due fratelli hanno un sofferto chiarimento emotivo: Sam ammette che Dean abbia ragione nel non volerlo perdonare, perché lui era tentato di bere ancora il sangue demoniaco. Per risolvere questo problema, Sam decide di non cacciare più e va via per proprio conto.

Jim Beaver (Bobby Singer), Autumn Bri (una 17enne), Misha Collins (Castiel), Samantha Ferris (Ellen Harvelle), Alona Tal (Jo Harvelle), Steven Williams (Rufus Turner), Shawn Roberts (Austin/ex militare), Titus Welliver (Roger/la Guerra), Genevieve Fleming (la ragazza incinta), Michael Bean (il pastore della chiesa), Josh Young e Steve Love (due uomini, ruoli minori).

Il titolo è un’espressione generica che indica la richiesta di aiuto divino il particolari casi e difficoltà della vita. E’ anche una sorta di "bestemmia bonaria".
Le riprese dell'episodio si sono svolte tra il 15 e il 24 Luglio 2009.
Castiel: “No, non si trova su alcun tipo di pane” - Questo dialogo è un riferimento alle visioni di Dio sulle tortilla.
Il cavaliere Guerra (presente in questo episodio) cavalca un cavallo rosso, qui aggiornato con una Mustang bordeaux e impugna una spada, anche se questa versione del cavaliere lo rappresenta con indosso un anello in grado di portare gli esseri umani ad uccidersi uno con l'altro. Nome: Primo Cavaliere (Guerra) - Genere: Primo Cavaliere - Motivazione: Scatenare la Guerra sulla Terra; dare l'avvio all'Apocalisse.
La scena di Sam e Dean che ritrovano Ellen in questo episodio si è piazzata al ventiquattresimo posto nella classifica stilata da BuddyTv de "I 30 momenti migliori della quinta stagione".
Scopriamo che Ellen e Jo hanno cacciato insieme per qualche tempo.
In un'intervista rilasciata da Misha Collins durante la Quinta stagione, l'attore raccontò un aneddoto relativo all'episodio Nella scena d'ospedale, quando Sam, Dean e Castiel sono al capezzale di Bobby a parlare di Dio e del fatto che Castiel ha perso i suoi poteri, Jared, quando non inquadrato, si avvicinava a Misha e con la mano fingeva di masturbarlo.
Quando Castiel è in ospedale, si sente chiamare il “Dottor Collins”, un riferimento all’attore che interpreta Castiel, Misha Collins.
Come un tossico, Sam muore ancora dalla voglia bere il sangue di demone.
Blog Zap2it.com ha pubblicato le migliori quotes della settimana, citate nelle serie tv andate in onda. Supernatural è stato citato per la battuta detta da Dean a Castiel, a proposito del fatto che l'angelo sia stato costretto ad usare un telefono per chiamare i Winchester!: "A cell phone, Cas, really? Since when do angels need to reach out and touch someone?"
Quando le cose si mettono (davvero) male, Dean non ci si butta a capofitto come al solito ma, aspetta di avere un piano.
Quando Guerra si presenta a Sam, dice: “Sono stato in Germania, poi in Medio Oriente… sono stato in Darfur quando il cercapersone si è disconnesso”. È più o meno simile al testo della canzone dei Rolling Stone “Sympathy For The Devil” nel quale il narratore (Lucifero) parla di se stesso come protagonista di molti degli eventi più oscuri della Storia. Il commento di Guerra si riferisce alla Prima e Seconda Guerra Mondiale, al conflitto Arabo-Israeliano e al genocidio in Darfur.
Quando I ragazzi arrivano a River Pass, si legge un cartello che pubblicizza l’evento cittadino “Pioneer Days”. Jerry Wanek (production designer e co-produttore dello show) è rappresentato nel cartello nei panni di Grand Marshall. Anche Lee Lee Laschuck (riferimento sconosciuto) si vede nello stesso cartello rappresentato come Rodeo Queen.
Blog.zap2 ha pubblicato le migliori quotes della settimana, citate nelle serie tv andate in onda. Supernatural è stato citato per la battuta detta da Dean a Castiel, a proposito del fatto che l'angelo sia stato costretto ad usare un telefono per chiamare i Winchester, in questo episodio. - "A cell phone, Cas, really? Since when do angels need to reach out and touch someone?" Dean to Castiel on "Supernatural".
Destino: Il suo anello (e dito) è stato tagliato, bloccandogli i poteri. Dopodiché sparisce.
Riferimenti Culturali
Il titolo, "Good God, Y'all!" offre un indizio per questo episodio. La frase fa parte del ritornello della canzone "War" di Edwin Starr.
Nel Nuovo Testamento, i "Quattro Cavalieri dell'Apocalisse" appaiono sottoforma di visione dei poteri convocati e autorizzati da Dio per aiutarlo nella distruzione alla fine del mondo. Gli studiosi hanno pareri discordanti su quello che rappresentano veramente, ma si riferiscono spesso a loro come "Conquista", "Guerra", "Carestia" e "Morte".
Rufus: ‘Sto diventando troppo vecchio per tutto questo...’ - E’ un riferimento alla famosa frase di Danny Glover nella serie ‘Lethal Weapon’.
War: L'altra settimana, questa era Mayberry. E' un riferimento alla città natale dello Sceriffo Andy Taylor (Andy Griffith) della serie tv “The Andy Griffith Show” e del suo spin-off, “Mayberry R.F.D“. Lo show, con la sua descrizione di una cittadina tranquilla con pochi crimini e violenza, è diventata il sinonimo di "cittadina" in America.
Dean: Allora, ci fermiamo a Mount Doom? E' un riferimento a "Il Signore degli Anelli", il romanzo fantasy di J.R.R. Tolkein (e i tre film basati sul romanzo) che racconta le avventure di un gruppo di umani, elfi e hobbit in missione per distruggere un anello malvagio. Per distruggerlo, doveva essere gettato nel Mount Doom.
Dean: Questo non è “X-Files”, amico! - È un riferimento al telefilm della Fox “The X-Files“!, trasmesso dal 1993 al 2002, con protagonisti due agenti dell’FBI, Fox Mulder e Dana Scully, alle prese con il paranormale e gli alieni. Il motto della serie era “The Truth Is Out There”.
Luoghi
Colorado (la città di Rufus).
St Mary’s Hospital.
False Identità usate
/
Miti trattati
I Demoni.
I Cavalieri dell’Apocalisse (Guerra).
Lucifero.
Gli Angeli.

Musiche

Alla fine, quando Sam sta per andarsene, alza la gamba destra per alzarsi dalla panchina quando la cinepresa lo inquadra da lontano. Quando l'inquadratura si avvicina, si vede che alza nuovamente la gamba.
Nonostante l’episodio sia ambientato a River Pass, Colorado, nella scena dove Sam e Dean affrontano uno dei Cavalieri dell’Apocalisse si vede una cassetta delle lettere canadese sulla destra del teleschermo.