telefilm / episodi / stagione 4 / episodio 4x04

TORNA ALLA STAGIONE QUATTRO

EPISODIO SUCCESSIVO

TRAMA

Locke prepara la colazione e la porta a Ben, che adesso è prigioniero in cantina. Ben gli chiede come mai l’hanno sposato dalla sala giochi e Locke gli risponde che vuoi che lui stia sotto il suo stesso tetto. Locke chiede di nuovo a Ben chi sia la spia che ha sulla nave. Ben conclude che, continuando ad imboccare vicoli ciechi, senza riuscire a contattare Jacob e non sapendo che cosa fare, Locke è più perso di quanto non lo sia mai stato. Kate intanto vive a casa con Clair, e nonostante Sawyer gli offra di andare a vivere con lui (dopo aver cacciato da casa sua Hurley), Kate gli dice che non verrà a vivere con lui. Sawyer allora gli chiede come mai è rimasta lì e lei gli dice di non fidarsi di lui e che perciò non glielo dirà. Sawyer le domanda allora se è per via del fatto della gravidanza che è così fuori di testa, ma lei gli risponde solo di tornarsene a casa sua. 

Flashforward: Kate sta entrando alla corte criminale di Los Angeles, accerchiata da fotografi e giornalisti. E’ l’inizio del processo di Kate, e le accuse che le sono mosse dalla corte sono: frode, incendio doloso, assalto di un agente federale, aggressione a mano armata, furto di oggetti di valore, furto d’auto e omicidio di primo grado. Kate si dichiara non colpevole, anche se noi sappiamo aver commesso tutti i crimini di cui è accusata. Poi accade qualcosa di inaspettato: a Kate è negata la cauzione e viene trattenuta in custodia. Viene portata quindi via in manette.

Alla spiaggia, Jin sta facendo pratica con l’inglese con Sun, nominando diverse città americane nelle quali vorrebbe andare a vivere dopo che saranno stati salvati. Sun dice a Jin che lei vuole tornare in Korea per crescere suo figlio. Jin le ricorda che è LORO figlio. Jack e Juliet arrivano alla spiaggia con Charlotte e Faraday. Jack spiega agli altri che Sayid e Desmond sono partiti con l’elicottero per chiudere aiuto alla nave. Sun chiede notizie di Kate ed è dispiaciuta quando viene a sapere che ha deciso di unirsi al gruppo di Locke. Intanto, agli alloggi, Kate vuole sapere da Locke dove tiene prigioniero Miles. Kate vuole parlargli, ma Locke le dice che non può farlo. Lui non ha intenzione di instaurare una democrazia. Kate allora gli fa notare che quella è una dittatura, ma Locke le dice che se lui fosse stato un dittatore, l’avrebbe sparata e sarebbe andato avanti come se nulla fosse. Non arrendendosi, Kate intercetta Hurley che sta andando a portare da mangiare a Miles e con un piccolo raggiro riesce a farsi dire dove lo tengono: nella rimessa delle barche. Kate allora va da Miles e gli chiede se sa chi lei sia e che cosa ha fatto. Miles fa un patto con Kate: risponderà alle sue domande solo se lei gli porterà Ben.

Flashforward: Nella prigione di Los Angeles, Kate e il suo avvocato, Duncan Forrester, stanno pianificando una strategia. Forrester le dice che l’unico modo per vincere la causa è di incentrare tutto sul suo personaggio, non su quello che ha fatto e che vuole portare LUI a testimoniare. Kate si rifiuta. Non gli permetterà di usare…suo figlio! Il giorno del processo, Forrester chiama inaspettatamente Jack alla sbarra dei testimoni. Kate è colta di sorpresa. Il giudice ricorda alla giuria che Jack ha conosciuto Kate solo dopo i presunti crimini e che questo è solo un modo come un altro di provare quale sia il carattere dell’imputata. Forrester inizia a interrogare Jack, il quale inizia a farci capire qualcosa di più sulla storia di copertura dei sei della Oceanic. Jack dice che lui e Austen erano entrambi passeggeri del volo 815 della Oceanic il quale è precipitato su un’isola del Sud Pacifico. Kate gli ha confessato inoltre più tardi che era stata presa in custodia da un agente degli Stati Uniti, anche lui sul volo, morto durante l’incidente. Solo otto di loro sono sopravvissuti allo schianto. Sono atterrati nell’acqua, e lui era ferito molto gravemente. Se non fosse stato per Kate, non ce l’avrebbe fatta a raggiungere la riva. Kate ha prestato ai sopravvissuti i primi soccorsi, cibo e ha costruito degli alloggi. Ha provato a salvare anche gli altri due ma…Kate interrompe improvvisamente il suo racconto e dice di non voler sentire niente altro. Forrester sembra capire e dichiara di non avere più domande per il teste. E’ il turno dell’accusa. Il procuratore distrettuale fa a Jack una sola domanda: ama Kate? Jack sembra essere preso in contropiede e dopo un attimo di esitazione risponde che ormai non la ama più.

Kate sta stendendo il bucato con Claire. Scopre che Ben è nella cantina ma che Locke non lascia quasi mai la casa. Mentre Kate è intenta a pensare a tutte le complicazioni del suo piano, Aaron inizia a piangere. Claire chiede a Kate di prenderlo in braccio, ma lei è riluttante. Dice di non essere brava con i bambini e che probabilmente lo farebbe piangere ancora di più. Claire prende in braccio Aaron che si calma immediatamente. Kate è stupita. Claire è così brava con lei. Come sa esattamente che cosa fare? A casa di Sawyer, mentre quest’ultimo chiede ad Hurley di abbassare il volume della TV perchè sta leggendo, arriva Kate. Sawyer e Kate vanno a parlare in cucina. Kate cerca di essere il più vaga possibile ma Sawyer sa che vuole usarlo per qualcosa. Kate ammette che le cose stanno così e che vuole il suo aiuto per far scappare Ben. Sawyer si presenta a casa di Locke e gli chiede di giocare a backgammon. Sawyer gli rivela di essere preoccupato per Kate e chiede a Locke di dargli la sua parole che non le farà del male. Locke acconsente e quindi Sawyer gli rivela quello che Kate gli aveva detto in precedenza: la ragazza ha intenzione di liberare Ben perchè Miles vuole parlargli e ha chiesto il suo aiuto. Locke dice a Sawyer che Kate non sa dove sia tenuto prigioniero Miles. Sawyer gli dice che è nella rimessa per le barche, perchè se Hurley sa qualcosa lo sanno tutti. Locke allora gli dice che qualsiasi cosa Miles voglia dire a Ben, può tranquillamente dirla anche a lui. I due vanno via di casa verso la rimessa. Una volta usciti Kate rompe un vetro ed irrompe in casa di Locke con Miles. Tutto era stato messo a punto affinché Sawyer portasse Locke fuori dalla casa. Kate porta Miles giù nel seminterrato da Ben. Miles offre a Ben un accordo. Può dire al suo capo dove si trova, oppure dirgli che Ben è già morto in cambio di 3,2 milioni di dollari. Ben accetta. Kate porta via Miles e gli chiede di rispondere alle sue domande. Miles le dice che loro sanno chi è che cosa ha fatto e che era una fuggitiva e che lo sa anche tutto il resto del mondo. Miles se consiglia di restare sull’isola e fingere di non essere sopravvissuta. Kate lo spinge su per le scale per riportarlo alla rimessa quando proprio in quel momento Locke ritorna e li trova lì. Infuriato, ordina a Kate di tornare a casa sua.

Flashforward: Stanza per gli interrogatori della corte. Forrester dice a Kate che c’è una persona che vuole vederla: sua madre. Diane vuole sapere se quello che ha detto Jack è vero, se lei è veramente un eroina. Kate non vuole parlarle. Diane le dice che no vuole litigare, è malata e non sa quanto tempo le resta. Tutto è cambiato per lei quando ha saputo che Kate era morta e che adesso ha deciso di non testimoniare contro di lei, ma che vuole vedere suo nipote. Kate si arrabbia. Le rinfaccia di essere venuta li sono per fare un accordo e chiama una guardia per mettere fine all’incontro. Di nuovo nell’aula di tribunale, il procuratore distrettuale sembra vacillare quando la mamma di Kate diventa improvvisamente impossibile da portare al banco dei testimoni. Le due parti allora decidono allora di accordarsi. Il procuratore propone quattro anni. Forrester rifiuta e alla fine si accordano per la detrazione della pena espiata e per 10 anni di condizionale a patto che non lasci il paese. Kate accetta. Vuole solo andare via, senza più fotografi che la assaltino e farla finita. Il procuratore le intima di non lasciare il paese ma Kate replica che ha un figlio e che non andrà da nessuna parte.

A casa di Kate, Locke fa irruzione e le chiude che cosa Miles voleva da Bene e che cosa i due si sono detti. Kate glielo dice, e Locke le ordina poi di andare via. La vuole via di lì entro il mattino seguente. Kate va da Sawyer a dirgli che cosa è successo. Sawyer revoca subito la sua espulsione dal villaggio e gli dice che può vivere con lui e che la terrà al sicuro. Alla spiaggia mentre Charlotte cerca di aiutare Daniel a ricordare tre carte coperte, questo sembra lamentarsi dei suoi problemi di memoria, ma Charlotte lo conforta dicendogli che sta facendo dei miglioramenti. Arrivano Jack e Juliet che affrontano Faraday e Charlotte sul fatto che nessuno sulla nave sembra rispondere più alle loro chiamate. Charlotte allora chiama un numero diverso e scopre che l’elicottero, nonostante sia partito da 24 ore non è ancora arrivato a destinazione. La mattina seguente, Sawyer inizia ad amoreggiare Kate, la quale però ad un certo punto lo respinge. Lui le dice di aver capito la scorsa notte perché non hanno fatto sesso, lei era triste, ma come può resistere a tutto quello che le ha detto per confortarla? Poi capisce che potrebbe essere preoccupata di aspettare un bambino. Kate gli dice di non essere incinta e che ne è sicura. Sawyer ne è molto felice, ma Kate sembra esserne scontenta. Kate chiede a Sawyer se l’essere incinta sarebbe stata la cosa più brutta del mondo e Sawyer risponde di sì. Che cosa avrebbero fatto con il bambino? Kate decide di tornare alla spiaggia e Sawyer va su tutte le furie. Lui le dice che lei non ha intenzione di avere un bambino più di quanta ne abbia lui e che sta solo cercando una scusa per andare via e che troverà fra una settimana un’altra ragione per litigare con Jack e tornare dritta nel suo letto. Kate gli da uno schiaffo e se ne va.

Flashforward: Kate sta lasciando il tribunale e trova Jack ad aspettarla vicino al suo taxi. Kate lo ringrazia per aver detto quelle cose in aula e gli dice che ormai avrà detto quelle cose talmente tante volte che forse si sarà convinto che sono vere. Jack le dice che non pensava affatto quello che ha dichiarato alla sbarra, e le chiede di andare a bere un caffè insieme. C’è un barlume di speranza negli occhi di Kate e lei rilancia l’invito proponendo a Jack di andare a vedere suo figlio. Jack le dice che non può. Kate gli dice che sa perché non vuole vedere il bambino ma finchè non lo farà, non ci sarà nessun futuro per loro. Kate entra nel taxi e va a casa. Una tata la sta aspettando e appena entra le dice che il bambino ha sentito molto la sua mancanza. Kate le chiede se ha fatto attenzione a tenerla lontana dalla tv, e la tata risponde di sì e che adesso il bambino sta riposando. Kate va al piano di sopra e lo sveglia dolcemente. Lui è felicissimo di vederla e la abbraccia forte. Anche Kate in lacrime lo abbraccia e lo saluta chiamandolo…Aaron.

GUEST STARS

Ken Leung (Miles), Jeremy Davies (Daniel Faraday), Rebecca Mader (Charlotte), Shawn Doyle (Duncan Forrester), Susan Gibney (Melissa Dunbrook), Traber Burns (giudice), Fred Q. Collins (ufficiale giudiziario), Beth Broderick (Diane Jansen), Tania Kahale (badante), William Blanchette (bambino).

IMMAGINI

EASTER EGGS

TRAILERS

CLIPS

EXTRA

MUSICHE

TOP