|
telefilm / episodi / stagione 4 / episodio 4x02 |
| EPISODIO PRECEDENTE |
| 4x02 Confirmed Dead | ||||
|
Titolo Originale:
Confirmed Dead Titolo Italiano: ??? Trasmissione USA: 07/02/2008 Trasmissione Italia: ??? Episodio N°: 74 Writers: Drew Goddard e Brian K. Vaughn Director: Stephen Williams Episodio incentrato su: Daniel, Miles, Charlotte, Frank e Naomi |
|||
|
TRAMA |
||||
|
Flashback: Due robot sottomarini stanno scandagliando il fondo del mare. Uno dei due, esplorando il fondale trova un aereo della Oceanic: il volo 815. Un servizio del telegiornale ci informa che i due robot provengo dalla nave Christiane I, una nave di soccorso che per più di due mesi ha scandagliato la Faglia di Sunda in cerca di navi mercantili affondate, quando la scorsa notte, la Christiane I ha spiegato due operatori a distanza e ha trovato i resti del volo 815 della Oceanic Airlines, confermando così quello che si temeva da molto tempo: non ci sono sopravvissuti all’incidente. Il servizio viene da un televisore in Essex, Masachusetts dove Daniel si sta disperando alla notizia. Una donna è in casa con lui e gli domanda se finalmente abbiano trovato quel volo di cui tanto si è parlato, ma Dan non riesce a proferire parola. La donna allora, senza che ci sia mostrata si avvicina a Daniel il quale pare inconsolabile e sull’orlo delle lacrime. La donna gli domanda come mai sia così sconvolto e lui le risponde che non lo sa. Ci troviamo ora sull’aereo dei “soccorsi”, dove tutto avviene molto velocemente. L’elicottero sta per precipitare, i passeggeri discutono fra di loro e poi qualcuno si lancia a terra e noi seguiamo il suo percorso. E’ lo stesso Daniel che atterra praticamente indenne. Quando si accorge che qualcuno sta arrivando nella sua direzione nasconde la pistola nei pantaloni e incontra Jack e Kate ai quali dice di chiamarsi Daniel Faraday e che è lì per salvarli. Jack chiede a Dan quanti erano sull’elicottero e lui gli dice che ce n’erano altri tre oltre lui. Kate allora gli chiede che cosa è successo agli altri, ma lui sembra confuso e le risponde che non sa quanti di loro siano riusciti a saltare giù prima che il velivolo precipitasse. Dan spiega a Kate e Jack che saltando ha perso il suo zaino e che nello zaino c’era il telefono senza il quale non può contattare gli altri. Kate gli da allora il telefono di Naomi. Daniel preme qualche tasto e viene messo in comunicazione in viva voce con Minkwoski il quale gli chiede che cosa è successo all’elicottero. Daniel gli racconta che hanno perso il controllo del mezzo per via di un disturbo elettromagnetico che ha alterato tutti gli strumenti e che lui adesso ha preso contatti con alcuni dei sopravvissuti. Quando George chiede a Dan se tutti stanno ascoltando quello che dice, Daniel gli risponde di sì e prende la telefonata da solo. Kate dice a Jack di non preoccuparsi perché Naomi li ha coperti. Jack non ne è molto sicuro e fa notare a Kate che Daniel ha una pistola. Dopo aver parlato con Minkwoski, Daniel informa Kate e Jack che ancora nessuno dei suoi compagni ha fatto rapporto alla nave, ma che i transponder GPS (quelle piccole torce gialle che hanno e che si illuminano di rosso ad intermittenza) che tutti i suoi compagni hanno con loro, manderanno un segnale della loro posizione alla nave, e la nave rimanderà poi la loro posizione direttamente ai telefoni, così che la posizione degli altri apparirà poi sul telefono. Daniel chiede aiuto a Jack e Kate per ritrovare i suoi compagni e loro accettano. Daniel chiede poi a Kate dove siano gli altri sopravvissuti e lei gli risponde che la maggior parte di loro si trovano alla spiaggia. Ormai è giorno, e nella foresta, la pioggia imperversa. Hurley chiede a Locke che cosa devono fare ora e Locke gli risponde che la pioggia sta per finire. Pochi secondi dopo il temporale termina. Hurley è senza parole. Si rimettono in marcia, ma Sawyer si accorge che si stanno dirigendo verso est e non verso sud, dove si trova il villaggio degli Altri. Così Locke gli dice che devono fare prima una deviazione verso un casolare. Hugo allora interviene dicendo di essere convinto che il casolare si trovi da un’altra parte. Colto di sorpresa Locke chiede a Hurley spiegazioni sulla sua affermazione, ma questo, sotto lo sguardo allibito anche di Ben, si rimangia tutto dicendo di aver capito che dovevano dirigersi alla cabina dell’aereo. Sawyer allora interviene e chiede a Locke come mai debbano fermarsi in una baracca. Locke gli risponde che devono farlo perché è destino che ci vadano. Sawyer allora gli chiede se era destino anche quel coltello che ha piantato nella schiena di Naomi. Locke non risponde. Allora James gli fa un’altra domanda, chiedendogli da chi stia prendendo ordini e lui risponde che li sta prendendo Walt. Alla spiaggia, Sayid e Juliet si preoccupano per il mancato ritorno di Jack. Juliet chiede a Sayid se abbia già visto qualche segnale dei soccorsi ma lui gli risponde che l’isola è grande e che i soccorsi potrebbero arrivare anche dall’altra parte, Juliet sembra fiduciosa. Sayid domanda poi a Juliet, avendo lei vissuto con gli Altri per molto tempo, come mai Ben ha detto che le persone che stavano arrivando avrebbero fatto loro del male. Juliet gli risponde che Ben o è un bugiardo e che sta solo cercando di spaventarli o che probabilmente è davvero quella l’intenzione delle persone che stanno arrivando e chiede a Sayid di quante armi sono ancora in possesso. Intanto Jack e Kate sono con Daniel nella giungla alla ricerca dei suoi compagni quando camminando Kate nota la presenza di una grande scatola di metallo. La ragazza domanda a Daniel se proviene dall’aereo e questo gli risponde che, quando hanno iniziato a perdere quota, hanno buttato tutto quello che non gli serviva per alleggerirsi. Quando Jack apre la scatola vi trova numerose maschere anti-gas e chiede spiegazioni a Daniel il quale dichiara di non essere il responsabile dell’equipaggiamento e di non sapere nulla. Jack allora gli chiede come mai abbia una pistola e lui gli risponde che ce l’ha per precauzione e quando il dottore gli domanda contro che cosa dovrebbe premunirsi Daniel gli rivela che, portare in salvo lui e i sopravvissuti non si può dire che sia la missione primaria sua e del suo team. Jack allora gli chiede quale sia l’obiettivo primario ma Daniel viene interrotto dal suono del telefono che gli segnala la presenza di un suo compagno, Miles, a poca distanza da loro e si dirige dalla sua parte. Nella giungla, intanto Sawyer continua a chiedere spiegazioni a Locke riguardo a Walt. Locke afferma di aver parlato con Walt che era solo più alto di quanto lo ricordava. Sawyer gli chiede allora che cosa Walt gli ha detto di fare e Locke gli risponde che ha ricevuto l’ordine di fermare Naomi e di non farle portare la sua gente sull’isola e che non ha potuto chiedere altre informazioni perché era stato sparato da Ben e Walt gli ha salvato la vita, per cui ha dovuto credergli sulla parola. Sawyer non crede alla versione di Locke e gli domanda come faccia a gironzolare per la giungla con loro se davvero è stato sparato da Ben. Locke allora di ferma e fa vedere a James la ferita. Il proiettile l’ha trapassato da parte a parte e forse, se avesse avuto ancora un rene, in questo momento sarebbe morto. Nel frattempo, Jack, Kate e Dan si stanno avvicinando a Mile, guidati dal telefono. Questo sembra trovarsi privo di sensi sulla scogliera. Non appena lo vedono Jack va in suo soccorso, ma Miles gli punta una pistola contro e inizia a urlare di stare lontano da lui. Daniel cerca di calmare Miles, mentre Kate vuole raggiungere la pistola di Daniel per ribaltare la situazione. Miles si accorge di quello che la donna sta facendo e intima a Daniel di stare lontano da lei. Quando Jack fa il nome di Kate, cercando di calmare la ragazza, Miles si rivolge allora a lei chiedendole dove si trovi Naomi, la donna che lei ha ucciso. Flashback: Inglewood, California. Miles sente alla radio la notizia del ritrovamento del relitto del volo 815 della Oceanic e che è confermata la morte di tutti i 324 passeggeri. Miles smonta dalla macchina e bussa alla porta della signora Gardner, un’anziana donna di colore, la quale lo fa accomodare. Miles le domanda quale sia la stanza, e lei gli risponde che è quella al piano di sopra alla fine del corridoio. Miles precisa che viene pagato in anticipo: 200 dollari, solo in contanti. La donna gli fa notare che poco prima al telefono aveva parlato di 100 dollari, ma Miles le dice che è venuto a conoscenza da un suo amico che lavora alla stazione di polizia che il nipote della signora è la vittima di un omicidio e quindi la tariffa è aumentata. La donna va a prendere i soldi e li porge a Miles, il quale nel frattempo, monta uno strano oggetto molto simile ad una piccola aspirapolvere e, una volta intascato il denaro dice alla signora di non salire per nessun motivo nella stanza e si avvia al piano di sopra. Entra nella stanza del ragazzo e attacca lo strano marchingegno alla corrente, il cui disco alla base inizia a muoversi facendo un rumore strano. Miles si siede sul letto del ragazzo e subito sembra avvertire la presenza del ragazzo, iniziando a parlare con lui. Gli dice che sta facendo davvero del male a sua nonna restando lì, e che lui vorrebbe aiutarla, ma che l’unico modo per farlo è che lui gli dica dove si trova. Poco dopo il rumore di un oggetto che cade attira l’attenzione di Miles verso una libreria poco distante. Miles la sposta e in una graticola trova del denaro e dell’eroina. Prende i soldi e lascia la droga al suo posto. Stacca l’”acchiappafantastmi” dalla corrente e prima di uscire dalla stanza dice al ragazzo che ora può andare. Una volta sceso al piano di sopra, Miles ridà 100 dollari alla signora e le dice che il lavoro è stato più facile del previsto e che ora suo nipote è in pace. Lei per la felicità lo abbraccia e lo ringrazia. Miles continua a puntare la pistola contro Jack affermando che Kate ha ucciso Naomi. Miles dice a Daniel che Naomi, prima di morire ha detto “dì a mia sorella che le voglio bene” e che quello è il loro codice per quando hanno una pistola puntata alla testa o per quando sono fatti prigionieri. Jack cerca di spiegargli che non sono stati loro ad uccidere Naomi. Se è così allora Miles chiede di essere portato dal corpo di Naomi. Daniel chiede a Miles di Charlotte e Frank. Miles allora continua ad urlare di voler essere portato da Naomi. Kate cerca di spiegare a Miles che Naomi è stata uccisa da un uomo che si chiama John Locke che non è più con loro in quel momento. Miles cerca di insistere per essere portato al cadavere di Naomi quando Kate per la pazienza e gli dice che se anche lo portasse dove si trova il suo corpo, non sarebbe comunque in grado di sapere. Miles la interrompe dicendo di poterlo sapere e, di nuovo gli ordina di condurlo al cadavere di Naomi. Nel frattempo nella giungla, Ben è incatenato ad un albero vicino a Karl ed Alex e dice a sua figlia di doverle dire una cosa. Questa sembra non essere ben disposta ad ascoltarlo e in sua difesa interviene Karl. Ben cerca di provocare anche lui, e quando il ragazzo sta per perdere la pazienza Sawyer interviene e placa gli animi mandando lui ed Alex lontani da Ben. Ben allora domanda a Sawyer come mai non si sia schierato dalla parte di Kate pur sapendo che questo l’avrebbe allontanata da lui. Sawyer non sembra ben disposto a parlare con lui e gli intima di farsi gli affari suoi, quando Ben gli dice che ha capito come mai non vuole andare via dall’isola. Nella vita di tutti i giorni lui non è altro che un truffatore qualunque mentre Jack un grande chirurgo di successo e che quindi non potrebbe mai reggere il paragone agli occhi di Kate e che adesso lei deve essere molto arrabbiata con lui per essersi schierato contro di lei, ma che per fortuna ha Jack per potersi consolare. Sawyer perde allora la pazienza e inizia a malmenare ancora Ben, quando a separarli interviene John. Sawyer domanda a Locke come mai lo stanno ancora tenendo in vita, e Locke gli risponde che lo fanno perché lui ha delle informazioni che gli servono e che è innocuo e non può fare del male a nessuno. Sawyer allora gli ricorda che è stato lui a sparargli. Locke allora gli dice di ucciderlo, lì, davanti a sua figlia. Sawyer lancia un’occhiata ad Alex e desiste ma dice a Locke che se vuole tenerlo sarà lui allora a portarlo a spasso e che è solo questione di tempo prima che Ben si vendichi di loro, tradendoli. Intanto, Miles si trova vicino al cadavere di Naomi sussurrando delle strane parole che non riusciamo a comprendere. Daniel nel frattempo inizia a parlare a Jack e Kate di come la luce abbia uno strano modo di diffusione lì sull’isola. Kate abbastanza perplessa cerca allora di parlare con Dan per fargli posare la pistola. Daniel gli risponde che vorrebbe, ma che se lo facesse allora Miles lo ucciderebbe. Jack allora interrompe Kate nella richiesta e gli dice di lasciar perdere e di vedere come andrà avanti questa sceneggiata. Subito dopo gli fa l’occhiolino. Miles intanto li raggiunge e dice a Daniel che Kate e Jack hanno detto la verità è che è stato Locke ad uccidere Naomi. Il telefono prende di nuovo a suonare. La posizione che viene loro segnalata è quella di Charlotte che si trova a 3 chilometri da loro. Stanno tutti per muoversi nella sua direzione, quando Jack intima a Kate di fermarsi. Miles allora gli ordina di muoversi e di andare con lui, ma Jack dice a tutti e due di mettere giù le pistole. Miles chiede allora a Jack perché crede che lo farà, e Jack gli risponde che ci sono due loro amici nella foresta che li tengono sotto tiro e che si dimenticherà di questo piccolo malinteso se solo metteranno giù le pistole. Miles sembra non credergli quando un colpo parte dalla foresta mostrandoci Sayid e Juliet venuti in soccorso dei loro amici. Kate prende la pistola di Daniel e Miles posa la sua ribaltando così la situazione. Flashback: Madenine, Tunisia. Una jeep è nel bel mezzo del deserto e sta raggiungo il luogo di uno scavo. Dal viecolo scendono due donne, una del posto e una ragazza dall’accento inglese che legge anche lei su un giornale la notizia del ritrovamento del volo 815. Un tunisino si avvicina alle due donne dicendo loro che lo scavo è chiuso e che non possono entrare, la ragazza inglese insiste e, dopo aver dato un mucchio di soldi al tunisino, lo ignora completamente e passa oltre accompagnata dalla sua interprete verso il ritrovamento. Le due si avvicinano allora alle ossa ritrovate. L’interprete ipotizza si tratti di un dinosauro mentre la donna inglese, le spiega che è un Ursus Maritimus, altrimenti detto Orso Polare. L’interprete dice a Charlotte che crede si tratti di un falso, visto che si trovano nel deserto. Velocemente, Charlotte prende un martello ed inizia a scavare poco distante dalle ossa, il tunisino di prima allora si avvicina per chiederle spiegazione e Charlotte dichiara che sta solamente scavando, facendo venire alla luce un altro reperto. Un collare, con inciso sopra il simbolo di una delle stazioni Dharma: Hydra. La stessa Charlotte è appesa ad un tronco a testa in giù su un piccolo lago. Tenta di liberarsi e così cade in acqua. Riemersa, si imbatte in Locke e la sua squadra. Nella giungla, Jack ringrazia Juliet per il tempismo e Kate si lamenta per non essere stata messa al corrente che erano venuti a dar loro man forte, Jack le risponde di averle fatto l’occhiolino e Juliet sembra divertita. Sayid nel frattempo tiene sotto tiro Daniel e Miles. Sayid chiede loro come si chiamano. Daniel si presenta ma Miles gli intima di non dire niente. Sayid allora chiede a Daniel quale sia il suo mestiere e Daniel gli risponde che fa il fisico, anche se non gli piace essere etichettato. Miles gli intima di nuovo di tacere o gli spezzerà tutte le dita della mano. Sayid allora chiede a Miles che cosa faccia lui per vivere, e lui gli risponde che raccoglie campioni di terra. Sayid allora gli chiede come mai, se tutto il mondo crede che loro siano morti e se loro non sono li per salvarli, non è sorpreso di vederli in vita. Miles si limita ad ironizzare sulla situazione ma non risponde. Intanto, Charlotte è in compagnia del Lock-team, e inizia a fare domande su quanti siano sopravvissuti insieme a loro e sul bambino di Claire. Hugo inizia a rispondere, quando Locke lo rimprovera. Charlotte non comprende tutta quella reticenza cosi si limita a spiegare loro che il suo telefono è fuori uso perché caduto in acqua ma che grazie al localizzatore GPS i suoi stanno per venire a prenderla. Locke allora le dice che devono muoversi e che lei deve venire con lor,o, perché non vogliono essere trovati. Nella giungla intanto Sayid sta armeggiando con il telefono, quando questo comincia a segnalare la posizione in avvicinamento di Charlotte che sembra correre via da qualcosa. La donna si avvicina sempre di più, quando invece scopriamo che si tratta di Vincent, con al collo il transponder di Charlotte. Jack allora informa Miles e Daniel che dev’essere stato Locke a tenerla con lui. Flashback: Eluethera, Bahamas. Un aereo è in caduta silenziosa, quando atterra dolcemente sul fondo di quello che si rivela essere un acquario. Un uomo nel suo negozio sta guardando alla tv una trasmissione del telegiornale sul ritrovamento volo 815 e veniamo a sapere che la Sicurezza Nazionale dei Trasporti ha istituito un numero verde per i familiari delle vittime. Il CSNT ha iniziato l’identificazione di tutti i cadaveri. Quando, alla tv viene mostrato il cadavere del pilota, Seth Norris, dato come confermato. L’uomo improvvisamente afferra il telefono e chiama il numero verde e chiede subito di parlare con un superiore. La signorina gli chiede se è uno dei parenti delle vittime, lui le risponde di non esserlo ma che quello che stanno facendo vedere il televisione come il cadavere di Seth Norris, in realtà non lo è. Questa allora gli passa subito un altro uomo al telefono, il quale gli chiede come mai sia così sicuro di quello che dice. L’uomo gli risponde che Seth non si sarebbe mai separato dalla sua fede nuziale e che sul corpo che stanno facendo vedere in tv questa non c’è. L’uomo gli dice si sicuro sarà caduto e poi gli domanda come fa a sapere tutte quelle cose sul capitano Norris. Lui gli risponde che è perché quel giorno sarebbe avrebbe dovuto pilotare lui il volo 815 della Oceanic. Sull’isola, lo stesso uomo, sta vagando per giungla. Sembra essere ferito e quando si arrampica su per una vallata, vede una mucca. La mucca si allontana velocemente e l’uomo risale il pendio cadendo però subito dopo a terra per la stanchezza e accorgendosi di aver rotto il telefono satellitare. Così estrae dalla tasca una pistola lanciarazzi, la carica ed esplode un colpo per segnalare la sua posizione. Nella foresta, Charlotte vede il segnale e dice a Locke che sicuramente si tratta di uno della sua squadra e vuole raggiungerlo. Tutti però non sembrano molto felici della cosa e Charlotte sembra non capirne il perché. Ribadisce loro che sono lì apposta per loro e che sono stati loro a chiamarli per chiedere aiuto. Hurley allora propone di andare a vedere chi abbia lanciato il razzo e Claire è d’accordo dichiarando che qualcuno potrebbe essere ferito. Locke dice loro che invece Charlotte sta mentendo e che qualunque sia il motivo per il quale siano venuti non è per salvarli. Sawyer commenta che devono ovviamente dare ascolto al fantasma di Walt. Locke cerca di convincere Charlotte a venire con loro, quando questa perde la pazienza e gli dice che raggiungerà i suoi compagni senza bisogno del suo permesso, fa quasi per andare via quando partono due colpi di pistola che la raggiungono in pieno petto e la ragazza cade a terra. Tutti si voltano e vedono la pistola fumante in mano a Ben. Sawyer subito gli si lancia addosso per disarmarlo e inizia di nuovo a malmenarlo. Locke si avvicina a Charlotte che sembra priva di vita, quando all’improvviso emette un forte respiro e si apre la camicetta rivelando un giubbotto antiproiettile. Intanto, Jack, Kate, Sayid, Juliet, Daniel e Miles sono riusciti a trovare l’uomo di prima, che scopriamo chiamarsi Frank. Frank riprende quasi subito conoscenza e dichiara che l’elicottero è stato colpito da un fulmine. Daniel chiede a Frank dove si trovi Charlotte e questo gli dice che è saltata giù dal mezzo prima che riuscisse a portarlo a terra. Scopriamo quindi che Frank è il pilota dell’elicottero e che è riuscito a farlo atterrare senza problemi. Tutti allora si portano al luogo dell’atterraggio scoprendo così che l’elicottero è ancora lì, in perfetto stato. Flashback: Qualcuno sta mostrando delle foto di Charlotte, Daniel, Miles e Frank ad una donna, che dice di aver familiarizzato con i loro profili ma che controbatte dicendo che queste persone non sono adatte per una missione del genere, nessuno di loro ha esperienza militare o sul campo e che mandare queste gente senza protezione, sarebbe un disastro. Ci viene mostrata la donna in questione che altri non è se non Naomi, alla quale viene detto che non sono senza protezione e che hanno lei. Naomi risponde a Matthew Abbadon che c’è sempre un limite a quello che lei può fare. Abbadon le dice che la sua modestia è una qualità positiva. Naomi però sembra non essere d’accordo e risponde che questa è un’operazione sotto copertura ad alto rischio in un territorio che non conoscono e che è già abbastanza rischiosa senza che debba badare ad uno svitato, ad un ghost buster, un’antropologa e un ubriacone. Abbadon le dice che a dire la verità l’ultimo è anche un buon pilota. Naomi ribadisce che si tratta di una pazzia, e gli domanda che cosa succederebbe nel caso trovassero dei sopravvissuti del volo 815. Abbadon le ricorda che non ci sono sopravvissuti. Naomi ribadisce l’ipotesi, ma Abbadon la dice ancora una volta che non ci sono sopravvissuti e non sembra pronto a discutere oltre quell’eventualità, intimandole di eseguire gli ordini e ricordandole che tutti i membri della sua squadra sono stati selezionati per uno scopo specifico. E’ fondamentale che Naomi li porti a destinazione, li riporti indietro e che eviti che vengano uccisi. Abbadon chiede poi a Naomi se ritiene di essere in gradi di farlo, lei risponde di esserne certa. Daniel e Kate stanno trasportando su una barella il corpo di Naomi verso l’elicottero. Sayid intanto comunica a Jack che i danni all’elicottero sono minimi e che la parte meccanica è intatta e che quindi possono usarlo per andare via dall’isola. Miles allora chiede a Jack se può riavere il telefono. Jack gli dice che prima dovrà dirgli perché sono sull’isola e qual è la loro missione. Miles insiste per avere prima il telefono, e Jack glielo da. Miles chiama la barca ma questa volta è una donna di nome Regina a rispondergli alla quale Miles chiede di parlare con George. Regina gli dice che Minkowski non può rispondere al momento e quando Miles insiste, la donna ribadisce il concetto. Miles seccato le dice di dire a George di richiamarlo subito appena è libero e riaggancia. Daniel arriva all’elicottero con Kate trasportando Naomi, ma Miles le dice che non la porteranno con loro perché è solo carne. Frank è d’accordo con Miles dato che hanno sprecato molto carburante durante la tempesta e che ne hanno a malapena per tornare alla nave cargo, ma assicura Dan che verranno poi a riprenderla. Jack chiede a Kate di prendere una coperta dal suo zaino per coprire il corpo. Juliet sta medicando il taglio sulla fronte di Frank, il quale le dice che dal dolore sembra una brutta ferita. Juliet gli chiede quanto faccia male e lui le chiede di dirle ancora una volta il suo nome. Juliet gli dice che si chiama Juliet Burke. Frank allora le dice che non era sull’aereo e lei confessa di non far parte dell’equipaggio. Frank allora chiama Miles e le dice che Juliet non era sull’aereo. Miles e Daniel sembrano subito spaventati. Miles chiede a Frank se ne sia sicuro e lui gli dice di esserlo dato che conoscendo a memoria la lista dei passeggeri su questa non risulta nessuna Juliet Burke, decretando che si tratta di una nativa. Miles va su tutte le furie e inizia a chiederle dove si trovi lui. Jack interviene in difesa di Juliet che domanda a chi Miles si riferisca. Miles allora dice a Jack che gli dirà subito come mai si trovano lì. Estrae una foto dalla tasca e la mostra ai due dichiarando di essere lì per quell’uomo: Benjamin Linus. Intanto, Sawyer sta mettendo alle strette Ben che lo sta pregando di ascoltarlo mentre questo gli punta una pistola alla testa e gli ordina di tenere la bocca chiusa. Locke intanto si assicura che Charlotte stia bene, la ragazza seppure alquanto danneggiata dal colpo si è ripresa. Locke allora si avvicina a Sawyer e Ben e Sawyer gli dice di averlo avvertito che Ben avrebbe provato a fare di testa sua. Così Locke da ragione a Sawyer e questo gli chiede se vuole che sia lui ad ucciderlo, ma John gli risponde che ha fatto lui questo casino e che ora sarà lui a mettere tutto a posto. Locke impugna la pistola. Alex chiede a John di aspettare, ma questo intima a Danielle di portare Alex lontano da lì e invita chiunque non voglia assistere ad andare via. Anche Claire cerca di far ragione Locke ma questo sembra irremovibile. Ben però dice a Locke di avere delle formazione di cui ha bisogno, di avere delle risposte. Locke gli chiede allora che cosa sia il mostor, il fumo nero. Ben gli risponde di non saperlo. Locke allora perde la pazienza e sta per sparargli quando Ben dichiara a tutti che la donna si chiama Charlotte Steples Lewis, nata ad Essex in Inghilterra il 2 Luglio del 1979 da David e Jeanette, la maggiore di tre sorelle, che è cresciuta a Brownsgrove, che ha frequentata l’università a Kent e che ha ricevuto il dottorato in Cultura Antropologica ad Oxford e che si trova lì con altri due membri della sua squadra e un pilota e che i nomi di questi sono Daniel Faraday, Miles Straume e Frank Lapidus. Inoltre Ben dice a John che il suo istinto non l’aveva tradito, che quelle persone sono davvero una minaccia e che se gli spara non saprà mai quanto grande possa essere questa minaccia. Ben afferma inoltre di sapere che cosa ci fanno lì, per che cosa sono venuti: per lui. Locke gli domanda come faccia a sapere tutte queste cose e ben gli risponde che le sa perché ha un suo uomo su quella barca. |
||||
|
GUEST STARS |
||||
|
Ken Leung (Miles), Jeremy Davies (Daniel Faraday), Rebecca Mader (Charlotte), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Mira Furlan (Danielle Rousseau), Tania Raymonde (Alex), Blake Bashoff (Karl), Marsha Thomason (Naomi), Lance Reddick (Matthew Abaddon), Jill Kuramoto (presentatrice), Necar Zadegan (interprete), Azure McCall (Mrs. Gardner), Kanayo Chiemelu (uomo tunisino/africano). |
||||
|
IMMAGINI |
||||
|
|
||||
|
EASTER EGGS |
||||
| - La nave che ritrova i resti del volo 815 è la
Christiane I, la stessa nave di Find815 [immagine] - Le fotografie appese in casa della signora Gardner sembrano ritrarre anche Mr. Eko da bambino [immagine] - Nella stanza del ragazzo assassinato con il quale Miles parla si vede due volte il numero 15 [immagine 1 - immagine 2] - Sulla coda dell'elicottero sono presenti i numeri "8" e "42" [immagine] - La mucca che vede Frank è probabilmente una di quelle della stazione La fiamma (ep. 3x11) [immagine] - Lapidus è anche il cognome di uno degli attori accreditati in Exposè (ep 3x14) [immagine] |
||||
|
TRAILERS |
||||
|
Trailer ABC | Versione 1 -
GUARDA / DOWNLOAD Trailer ABC | Versione 2 - GUARDA / DOWNLOAD Trailer CTV - GUARDA / DOWNLOAD |
||||
|
CLIPS |
||||
|
Sneak peek #1 -
GUARDA / DOWNLOAD Sneak peek #2 - GUARDA / DOWNLOAD |
||||
|
EXTRA |
||||
| Sottotitoli per l'episodio (da ItaSubAddicted) - DOWNLOAD | ||||
|
MUSICHE |
||||
| Nessuna canzone nell'episodio | ||||