Presente: I sopravvissuti sono pronti a partire per la torre radio lasciando indietro i tiratori. Durante il tragitto Naomi spiega a Jack come usare il telefono in caso le succeda qualcosa. Intanto nella stazione “Specchio”, Charlie viene torturato dalle due donne viste nell’episodio precedente e scopriamo che sono degli Altri. Charlie racconta del tradimento di Juliet e le due donne avvisano Ben. Dopo aver saputo tutto, Ben manda Mikhail alla stazione “Specchio”, e cerca inutilmente di contattare Ryan. Sulla spiaggia, quando gli Altri si avvicinano alle tende marchiate, prima Sayid, poi Bernard, centrano la dinamite, ma Jin manca il bersaglio. I tre tiratori vengono catturati. Gli altri sopravvissuti si accorgono che le esplosioni sono state solo due, ma Jack è sicuro che tutto sia andato bene e dice agli altri di continuare. Nella stazione “Specchio” continua l’interrogatorio a Charlie, e scopriamo che per disattivare il blocco delle comunicazioni c’è bisogno di un codice. Nel frattempo sulla spiaggia Bernard decide di raccontare il loro piano agli Altri dopo che questi hanno minacciato Jin. Il giorno dopo Ben decide di raggiungere il gruppo di Jack, e anche Alex va con lui. Intanto Kate dice a Sawyer di voler tornare alla spiaggia, ma a lui sembra non interessare. Poi rivediamo Desmond che si risveglia sulla barca mentre Mikhail dalla spiaggia spara verso di lui. Per scappare dai proiettili Desmond è costretto a immergersi. Quando raggiunge la stazione Charlie gli dice di nascondersi. Si ritorna poi al gruppo diretto alla torre radio. Sawyer decide di tornare indietro, Juliet che sa dove trovare delle armi, va indietro con lui. Prima di andarsene bacia Jack. Intanto nella stazione “Specchio” arriva Mikhail. Dopo essere arrivato contatta per radio Ben che gli ordina di uccidere Charlie, Greta e Bonnie. Intanto Juliet dice a Sawyer che non ci sono armi, l’ha detto solo per tornare indietro. Poi arriva Hurley che vuole tornare alla spiaggia con loro, ma Sawyer lo manda via dicendo che sarebbe solo d’intralcio. Finalmente rivediamo Locke, ancora nella fossa della Dharma, che oltre ad essere ferito non riesce più a muovere le gambe. Prende la pistola e quando sta per suicidarsi appare Walt che gli dice di non farlo perché lui ha un compito da svolgere. Si ritorna agli altri sopravvissuti. Jack dice a Kate che Sawyer non ha voluto portarla con se per proteggerla come aveva fatto lui. Quando Kate gli chiede perché glielo stia dicendo lui risponde perché la ama. Ben raggiunge i losties e chiede di parlare con Jack. Alla stazione Mikhail uccide una delle due donne e proprio mentre sta per uccidere l’altra viene colpito da Desmond. Poi vediamo Ben e Jack. Ben gli dice che in realtà Naomi non è chi lei dice di essere, fa parte di un gruppo di persone che vuole localizzare l’isola, poi chiede a Jack di consegnarli la radio, minacciando di far uccidere i suoi amici alla spiaggia, e quando il minuto finisce si sentono tre spari e la conversazione finisce. Jack picchia Ben e lo riporta dagli altri. Nella stazione la donna sopravvissuta rivela a Charlie e Desmond che il codice per disattivare il blocco corrisponde alle note di una canzone, poi muore. Tornando ai losties vediamo l’incontro tra Alex e sua madre, Rousseau. La scena ritorna alla spiaggia. Scopriamo che in realtà Sayid, Jin e Bernard non sono morti. Mentre Sawyer e Juliet pensano a cosa fare, arriva Hurley con il furgoncino della Dharma e investe Ryan. Tom si arrende ma Sayid gli spara comunque. Poi Hurley contatta il resto del gruppo per avvertirli. Charlie digita il codice e nello schermo davanti a lui appare Penny. Scopriamo che Naomi non è stata mandata da lei, e Charlie lo comunica a Desmond poco prima di morire. Infatti Mikhail non è morto e fa esplodere una parte della stazione per farla innondare. Charlie si sacrifica per salvare Desmond. Quando i losties arrivano alla stazione radio, Naomi cerca di contattare la nave, ma prima che lo faccia Locke la uccide con una coltellata. Dopo aver detto a Jack di non lanciare il segnale minacciandolo, John se ne va e Jack contatta la nave.
Futuro: Jack sta bevendo. E’ su un aereo. E’ diverso dal solito, e non solo per la barba lunga. L’aereo comincia a sobbalzare ma poi si stabilizza. Jack poi nota un annuncio sul giornale. Qualcuno che lui conosce è morto. Jack prende l’articolo che poi rilegge piangendo in macchina su un ponte. Decide di buttarsi, ma prima che lo faccia una donna fa un incidente e decide di salvarla. Dopo Jack riceve delle cure all’ospedale quando arriva la sua ex moglie Sarah che è incinta e sembra essere preoccupata che Jack abbia bevuto la sera dell’incidente. Jack decide di occuparsi della donna che ha salvato, vorrebbe operarla, ma il caso è già stato assegnato ad un altro medico che gli dice di non preoccuparsi. Quando esce dalla stanza vede il figlio della donna che sta guardando il notiziario che trasmette proprio la notizia del suo salvataggio. Seguendo l’annuncio sul giornale, Jack arriva al funerale di qualcuno. Al funerale non si è presentato nessuno. Jack guarda la bara per un po’, prende le sue pillole e se ne va. Successivamente Jack va a rifornirsi di altre pillole ma la ricetta non è più valida. Jack cerca disperatamente di ottenerle in qualche modo ma non riesce. Intanto un uomo in fila dietro di lui lo riconosce. Lui non trovando il modo di avere le medicine decide di andarsene. Poi ruba la pillole dall’ospedale. Un medico gli parla della notte dell’incidente. Sembra che la donna sia stata distratta da un uomo che tentava il suicidio. Jack dice al medico che lui non ha idea di cosa abbia passato e non può aiutarlo. Per tutto l’episodio Jack cerca di mettersi in contatto con qualcuno, e un giorno a casa sua ci riesce. La persona dall’altra parte del telefono non sembra felice di sentirlo. Lui chiede a questa persona di incontrarsi. La notte successiva Jack arriva nel punto stabilito e appare una macchina. Dalla macchina esce Kate. Jack gli parla di un funerale ma non possiamo sapere di chi sia. Le racconta che ha usato tutti i voli gratuiti che ha ottenuto sperando di precipitare ancora. E mentre Kate se ne va lui le urla che devono tornare indietro.