Titolo Originale: The Slice Girls
Titolo Italiano: /
Trasmissione Usa: 03/02/2012
Trasmissione Italia: /
Episodio: #139
Writers: Eugenie Ross-Leming & Brad Buckner
Director: Jerry Wanek

Un uomo è impegnato al suo computer, quando sente entrare qualcuno in casa. Non riesce neanche a reagire, quando viene mutilato di mani e piedi e ucciso barbaramente. Sam è in auto con Dean che dorme tranquillamente e, non appena il fratello si sveglia, gli parla di questo caso. Dean non è convinto che sia interessante ma Sam gli dice che diversi uomini sono morti in quelle circostanze, di recente, a Seattle. Giunti in città e spacciatisi per agenti federali, i Winchester iniziano ad indagare, notando sul petto della vittima uno strano simbolo. Mentre Sam fa delle indagini, Dean va in un locale della città e rimorchia Lydia con la quale poi finisce a letto a casa sua. Il giorno dopo, Dean si accorge di aver lasciato la fiaschetta di Bobby a casa sua e la chiama per avvisarla; la donna è fredda e scostante ma gli dice che la cercherà. Poco dopo, si scopre che è anche in avanzato stato di gravidanza. Un altro uomo viene ucciso nello stesso barbaro modo delle altre vittime e i Winchester, anche con l’aiuto del medico legale Eddie, scoprono che tutti gli uomini uccisi erano giovani, ricchi e di successo. Il simbolo che viene inciso sul loro petto è studiato dal professor Morrison, del locale dipartimento di Antropologia, che scopre che è riconducibile alle Amazzoni, le figlie di Armonia ed Ares, giovani e belle donne guerriere che si accoppiavano con gli uomini, ogni due anni (proprio come il lasso di tempo tra i vari omicidi commessi a Seattle e in altre cità) per procreare altre loro simili. Intanto. Lydia partorisce una bambina, Emma. Il giorno dopo, Dean va a casa sua per prendere la fiaschetta e vede una bimba in una culla, scoprendo che è figlia di Lydia e, mentre parla a telefono con Sam sugli sviluppi del caso, la sente parlare come se fosse un’adulta. Insospettitosi, sorveglia la casa di Lydia e vede poi alcune donne entrare in casa e uscire poi con Emma che, nel frattempo, è divenuta una bambina. Dean segue la loro auto fino a quello che appare essere il loro covo e torna poi da Sam col quale fa il punto della situazione anche grazie ai consigli del professor Morrison. Emma, che è ancora cresciuta, viene marchiata con altre sue simili col simbolo delle Amazzoni e compie il giuramento di fedeltà davanti alla loro superiore. Mentre cerca qualcosa di utile nei libri di Bobby, non riuscendo neanche a districarsi tra il suo caos, Dean nota dei fogli fuori posto ed è convinto che sia lo spirito di Bobby ad aiutarli ma Sam è scettico, visto che l’uomo è stato cremato. Dean mostra quel foglio a Sam che nota la lingua greca e lo porta da Morrison per tradurli, invitando prima il fratello a restare chiuso in camera, visto che corre il rischio di essere ucciso come le altre vittime delle Amazzoni. Mentre Dean è da solo in camera, Sam si fa tradurre quel testo dal professore che gli dice che il rito di iniziazione per le giovani Amazzoni è quello di mutilare e uccidere i loro padri. Mentre si reca di corsa da Dean, Sam è bloccato dal detective Charlene Penn che tenta di ucciderlo, essendo un’Amazzone e ben sapendo chi Sam sia in realtà ma quest’ultimo riesce ad ucciderla. Intanto, la giovane Emma, già adolescente, arriva da Dean e lo supplica di aiutarla a fuggire dalle Amazzoni, perché non vuole vivere in quel modo. Dean è scettico ma sembra volerla aiutare e, mentre cerca del cibo per lei dal frigorifero, si gira di scatto con la pistola e gliela punta contro, visto che Emma stava per accoltellarlo. Tra i due inizia un confronto verbale: Emma fa leva sul fatto di essere sua figlia ma Dean non cede e vuole ucciderla, anche se, alla fine, le propone di andarsene via. Sam, avendo sentito tutto da fuori la porta della stanza, fa irruzione e punta, a sua volta, la pistola contro Emma e, mentre Dean esita ancora ed Emma lo supplica di difenderla dal fratello, Sam la uccide: Sam ha agito proprio come Dean aveva fatto con la sua amica Amy, non mostrando alcuna esitazione. I due si recano al covo delle Amazzoni che sono, però, già fuggite. Mentre i Winchester sono in auto, hanno un confronto circa il modo in cui stanno reagendo alla morte di Bobby: Sam rimprovera Dean di reagire nel modo sbagliato e di aver affrontato meglio la scomparsa di Castiel. Dean gli dice che, forse, lui è più forte ma Sam non gli crede, mentre il silenzio cala nell’auto.

Sara Canning (Lydia), Alexia Fast (Emma adolescente #4), Kevin Kazakoff (Jerry Price), Lilah Fitzgerald (Emma bambina #3), Harry Groener (il professor Morrison), Kendall Cross (Charlene Penn), Jill Teed (Madeleine), Derek Hamilton (la prima vittima), Craig Anderson (Eddie il medico legale), Madison Bell (la giovane Emma #2), Nick Ouellette (il vicino di Jerry), Robyn Thomas (Emma infante #1).

L'episodio inizialmente doveva intitolarsi "Amazon.com", "Knocked Up" e infine "The Slice Girls".
SMD - 5B2 Oregon: E' la targa dell’auto di Dean.
In questo episodio conosciamo per la prima volta le Amazzoni.
L’attore Harry Groener (il professor Morrison) ha interpretato anche il big bad nella terza stagione di “Buffy The Vampire Diaries” nel ruolo del sindaco Wilkins.
E’ stato durante le riprese di questo episodio presso il padiglione di Chimica della UBC (Università della Columbia Britannica), che sul set era stato trasformato nel dipartimento di Antropologia Culturale (il primo Dicembre 2011), che Jared & Jensen avevano esortato i fans a votare ancora per la serie ai “People Choice Awards 2012”, apparendo infine in camicia e mutande.
“Words Collide” è una canzonde dei Louden Swain, che sono la band di Rob Benedict (il profeta Chuck nello show).
Dean: “Ecco la nave ammiraglia. Lasciatecelo fare” - Secondo Jim Michaels, “La Nave Ammiraglia è come noi definiamo sempre l’ufficio di Los Angeles, quando chiamiamo per conferenze telefoniche, termine coniato, per la prima volta, da Kevin Sparks”.
Sara Canning che nella puntata interpreta l'amazzone Lydia è anche famosa per aver interpretato zia Jenna, zia della protagonista Elena, nella serie della CW 'The Vampire Diaries'.
Questo episodio è stato diretto, nel suo primo ruolo da regista, dal designer della produzione di “Supernatural”, Jerry Wanek.
Alexia Fast, che interpreta Emma in una delle fasi della sua vita, è apparsa nell’episodio 1x15, “The Benders”, nel ruolo di Missy Bender.
Nella scena di sesso con Lydia, Dean non ha più la mano di Castiel marchiata sulla sua spalla (come si era visto, per la prima volta, nell’episodio 4x01 “Lazarus Rising”). Non portava quel marchio neanche nell’episodio 6x03 “The Third Man”, in cui sognava di far sesso con Lisa. Della questione del marchio non più presente sulla spalla, lo stesso Jensen disse in varie conventions, che scomparve poiché venne guarita da Castiel quando riportò in vita Dean, precedentemente ucciso da Samifer nella season finale, 5x22 "Swan Song".
Riferimenti Culturali
Il titolo dell’episodio prende in giro il film del 2009 “Splice” e la pop band femminile inglese degli anni ’90, le “Spice Girls”. Il film raccontava la storia di due scienziati che mischiavano il Dna umano a quello animale per creare un ibrido che matura velocemente.
Dean: “Hai trovato qualcosa su Wonder Woman?” Dean si riferisce alle Amazzoni. Una famosa regina delle Amazzoni era Ippolita. Nei fumetti della DC dedicati a Wonder Woman, Ippolita è la madre di Diana, conosciuta anche come la supereroina Wonder Woman.
La scena del primo omicidio vista nel promo era più ricca a livello grafico ma è stata modificata per adattarsi alle esigenze della pubblicità.
Lydia: “… Cena e film, che andava tutto bene, eccetto il film che era “Il Centipede Umano”. L’“Human Centipede” è un film horror tedesco del 2012, in cui uno scienziato pazzo rapisce tre turisti e li cuce insieme dalla bocca all’ano per creare un centipede umano.
Dean: “Non c’era un box, una copertina o papere di gomma” - Potrebbe essere un riferimento alla campagna lanciata dal bodyuard dei J2, Cliff Kostermann sulle papere di gomma donate a J&J dai fans.
Sam: “Lo sai, George Foreman ha chiamato tutti i suoi figli George” - George Foreman era un vecchio pugile, creatore della “George Foreman Grill”. Ha chiamato tutti i suoi figli George: George Jr, George III, IV, V e VI.
Dean: “Stamane, Emma era una poppante. Al tramonto, era Hannah Montana. Anni precoci” - Hannah Montana è un personaggio interpretato da Miley Cyrus nell’omonima serie dedicata ad un’adolescente che è, segretamente, una pop star. La serie debuttò nel 2006 su Disne Channel, quando Miley aveva 14 anni.
Dean: “Arigatou”. Significa “Grazie” in Giapponese e si scrive ありがと. E' stato notato nell'episodio 4x06, “Yellow Fever”, che Bobby parlava il Giapponese.
“You Shook Me All Night Long” degli AC/DC è stata suonata anche all’inizio dell’episodio 4x01 “Lazarus Rising”, nel previouly “The Road So Far”. In questo episodio, la canzone si divide tra le scene dei primi piani di Dean e Lydia che fanno sesso a quelle di un uomo che viene ucciso dalla sua figlia Amazzone. E' apparsa anche nell'episodio 4x14 “Sex And Violence”.
Dean: “Come Wonder Woman?”. Adrianne Palicki, che interpretava Jessica Moore (l’amata ragazza di Sam), era stata scritturata per il ruolo di Wonder Woman nel 2011 ma il progetto telefilmico fu cancellato dalla NBC.
La scena in cui le ragazze Amazzoni sono marchiate a fuoco e sono costrette a restare in silenzio, è molto simile a quella del film “Skulls II”. Nel film, diversi studenti di un college sono scelti per far parte di un gruppo prestigioso, chiamato “I Teschi”. Come parte finale della loro iniziazione, il simbolo del Teschio è marchiato a fuoco sui loro polsi e, durante quest’atto, non era consentito loro di mostrare dolore.
Luoghi
Seattle, ('Cobalt Room').
Il Century Hotel.
Il Dipartimento di Antropologia (settore D 207) (Seattle).
False Identità usate
I Winchester si spacciano per agenti federali. Dean, quando incontra Lydia, si spaccia per un agente di Investment Banking.
Miti trattati
Le Amazzoni.

Musiche

/