Sam ha una visione:un uomo entra in un negozio di ferramenta,prende un fucile ,spara al proprietario e poi si uccide. Così Sam e Dean decidono di andare al Roadhouse per vedere se Ash può far luce sulla faccenda. Sam disegna l'immagine di un logo che ricorda di aver visto nella visione e si scopre essere il logo del bus Blue Ridge in Guthrie Oklahoma. Sam chiede ad Ash se può scavare più a fondo e scoprire se a Guthrie ci sono ricordi di una casa incendiata nel 1983,partendo dalla stanza del bambino al suo sesto mese. C'è un risultato: Andrew Gallagher. Sam e Dean trovano Andy e Dean lo segue mentre Sam segue l'uomo della sua visione. Andy si accorge che Dean lo sta seguendo e si avvicina a lui chiedendogli la macchina;per un qualche motivo,Dean è d'accordo e gli da le chiavi della macchina .Intanto Sam riesce a non fare entrare il suo uomo nella ferramenta,ma quest'ultimo viene travolto da un autobus. Sam e Dean giungono alla conclusione che Andy ha il potere di controllare la mente,così continuano a inseguirlo ma lui si avvicina alla macchina (Sam e Dean si sono ripresi la macchina) e chiede cosa stanno facendo. Sam continua a mentire,ma Dean inizia a dire tutto;dice ad Andy che loro sono cacciatori di demoni e che pensano che lui abbia il potere di con controllare la mente. Sam dice ad Andy che sono sulla stessa barca. ll'improvviso Sam ha un'altra visione,questa volta è una donna che si che si getta addosso la benzina e poi si da fuoco. Dean cerca di prevenire tutto questo,ma è troppo tardi .Sam ora è convinto dell'innocenza di Andy ma pensa che in qualche modo lui sia connesso alle due morti. Si viene a scoprire che la donna che si è data fuoco era la vera madre di Andy,infatti quella morta nell'incendio era la mamma adottiva..Le indagini portano i ragazzi a scoprire che questa donna aveva avuto due gemelli e quindi sicuramente la causa di queste morti doveva essere il fratello gemello di Andy .I ragazzi restano sconcertati quando vedono la foto del gemello:è Weber,un conoscente di Andy che lavorava al Bar che frequentava. Sam ha un'altra visione e vede il fratello di Andy forzare Tracy a gettarsi da una sbarra. Sam ed Andy cercano di salvarla lasciando Dean lontano per sicurezza,dato che su di lui il controllo della mente funziona. Weber dice a suo fratello che un uomo con gli occhi gialli gli ha detto cosa fare e ha anche detto che ha un grande piano per lui. All'improvviso Weber si gira e sente Dean che è nascosto tra i cespugli con un fucile e servendosi del suo potere fa puntare a Dean il fucile verso se stesso,ma proprio in quel momento Andy spara a suo fratello per salvare Dean. Sam e Dean se ne vanno e salutano Andy. Sam si chiede se tutti quelli come lui sono destinati a diventare assassini,ma Dean lo rassicura. Poi tornano al Roadhouse e decidono di parlare ad Ellen delle capacità di Sam.Spiegano tutto riguardo al demone e agli altri bambini,ma qualcosa turba Sam:la madre di Weber non è morta in un incendio quando lui aveva sei mesi;quindi ci potrebbero essere altri bambini con delle abilità e che loro ancora non hanno trovato.

Guest Stars

Gabriel Tigerman (Andy).

Dean: There's gonna be hunters there, I don't know if, if, if going in and announcing that you're some supernatural freak with a, a demonic connection is the best thing, okay?
Sam: So I'm a freak now?
Dean: You've always been a freak.
Sam: Hey Ash. Um. We need your help.
Ash: Well, hell then. Guess I need my pants.
Dean: REO Speedwagon?
Jo: Damn right REO. Kevin Cronin sings it from the heart.
Dean: He sings it from the hair. There's a difference.
Dean: He's psychic. Kind of like you. Well, not really like you, but see, he thinks you're a murderer, and he's afraid that he's going to become one himself, 'cause you're all part of something that's terrible. And I hope to hell that he's wrong, but I'm starting to get a little scared that he might be right.
Weber: He came to me. In my dream. He said I was special. He told me he's got big plans for me. Wait 'till you see what's in store, Andy, for both of us! See, he's the one who told me I had a brother. A twin.
Sam: Right circumstances, everyone's capable of murder. Everyone. You know, maybe that's what the demon's doing. Pushing us. Finding ways to break us.
Ellen: You mind your tongue with me, boy. This isn't just your war, this is war. Now, something big and bad's coming and it's coming fast, and their side holds all the cards. Now, at best all we got is us. Together. No secrets or half-truths here.

- Simon Said è anche il nome di un sito internet specializzato in giochi, videogiochi, canzoni, suonerie.
- E' il titolo di un libro di Sarah R. Shaber.
- E' il nome di un gioco che fanno i bambini americani.
- In questo episodio, Sam ha ancora il gesso al polso che Jared Padalecki si ruppe per davvero.
- La “Roadhouse” sembra essere in Nebraska. Ash vive in una stanza nel retrobottega della “Roadhouse”.
- Il potere del controllo della mente, esercitato da Andy, non funziona su Sam.
- E’ certo che questo potere non funzionerà su nessuno degli altri ‘bambini speciali con facoltà medianiche’.
- Appare chiaro che la madre adottiva di Andy morì in un incendio; ciò significa che il demone YED ha ucciso la persona che ha allevato il bambino, non la sua madre naturale.
- A volte, le visioni di Sam sono delle premonizioni e a volte sembra che si verifichino nello stesso modo in cui erano apparse nelle visioni di Sam.
Riferimenti culturali:
- “Cos there’s a PBR in it for you”: PBR sta per Pabst Blue Ribbon, la marca di una birra chiara.
- “REO Speedwagon? Damn right REO. Kevin Cronin sings it from the heart”: REO Speedwagon è una gruppo rock Americano conosciuto per le sue potenti ballate.
- Kevin Cronin fu il leader del gruppo per un periodo.
- “He full-on Obi-Wanned me. It’s mind control, man!”: Obi-Wan Kenobi è un personaggio dei films della saga di “Guerre Stellari”.
- E’ un capo Jedi che può usare la forza del controllo delle menti “Well, it looks like he can’t work his mojo just by twitching his nose, he’s gotta use verbal commands”.
- Nella serie tv “Bewitched”, Samantha è una strega che può far magie muovendo il suo naso.
- “Dean, you had OJ convicted before he got out his white Bronco and you have doubts about this?”: OJ Simpson fu un giocatore di football professionista, accusato dell’omicidio di sua moglie. Fu coinvolto in un vero inseguimento pubblico che fu visto da un grande numero di Americani.
- “Hegel, Kant, Wittgenstein? That’s some pretty heavy reading, Dean”: Questi tre uomini furono dei grandi filosofi ed è probabile che Andy legga davvero i loro libri piuttosto che citarli per far colpo sulle ragazze.
- “These arent’ the ‘droids you’re looking for”: Questa è un’altra battuta presa dal film “Guerre Stellari”; è la battuta che dice Obi-Wan Kenobi a un gruppo di soldati sconfitti sul fatto che egli controlla la mente.
Miti trattati:
- Il controllo della mente e le premonizioni.
Luoghi:
Guthrie, in Oklahoma e la “Roadhouse”, in Nebraska.
Falsi nomi usati:
- “Avvocati”: Quando i ragazzi cercano Andy Gallagher, dicono che rappresentano la sua prozia Lena che, per sua volontà, gli ha lasciato qualcosa in eredità.

Top