Precedente

Guida Episodi

Successivo

 
Titolo Originale: Bugs
Titolo Italiano: Insetti
Trasmissione Usa: 08/11/2005
Trasmissione Italia: 27/03/2007
Episodio: #08
Writers: Rachel Nave & Bill Coakley
Director: Kim Manners
 
Trama

La zona residenziale in progetto sulle Oasis Plains è aperta a “tutti i tipi di razza, religione, colore ed orientamento sessuale”, ma sotto le fondamenta delle nuove case in costruzione si cela un terribile segreto che ha a che fare con i nativi americani che abitavano nel lontano passato quei luoghi. Qui avviene una morte apparentemente inspiegabile, ad opera di un gruppo di aggressive locuste, che suscita l’attenzione di Sam e Dean che si recano sul luogo per indagare. Grazie al prezioso contributo di Matt, il figlio di Larry Parks, responsabile dei lavori, i due fratelli scoprono che il suolo su cui sta sorgendo la nuova cittadina è stato maledetto dai nativi americani e che tutti gli insetti dei dintorni si stanno radunando per scagliare un attacco mortale che uccida tutti gli abitanti del centro urbano. Nonostante si impegnino per favorire l’evacuazione, Sam e Dean si ritroveranno nel bel mezzo dell’invasione e combattere fra vermi striscianti ed api velenose sarà molto arduo.

 

Guest Stars

Anne Marie Deluise (Unknown), Ryan Robbins (Travis Wheeler), Jimmy Herman (Unknown), Mi-Jung Lee (Newscaster), Jim Byrnes (Anthropology Professor), Carrie Genzel (Lynda Bloome), Andrew Airlie (Larry Pike), Tyler Johnston (Matt White), Michael Daingerfield (Dustin).

 
Quotes
Dean: Mad Cow? Wasn't that on Oprah?
Sam: You watch Oprah?
Sam: The question is why bugs? And why now?
Dean: That's two questions.
Dean: [To Sam] You're kinda like the blond chick in The Munsters
Sam: So, how do we break the curse?
Dean: You dont break a curse. You get out of it's way.

Top